Pic cendré

Le Pic cendré est un peu plus petit et plus fin que l'autre Picus, le Pic vert. Vu de loin, il présente le même plumage vert-jaune. Alors, que faut-il regarder ? Nous évoquerons ici la sous-espèce qui nous concerne, la ssp. canus.
Il faut regarder la tête. Chez le cendré adulte, comme son nom l'indique, elle est gris-cendre avec les lores noirs et un trail malaire noir partant du bec. On voit aussi un vague sourcil plus clair. La gorge est aussi plus pâle. Le mâle se distingue de la femelle à l'avant de la calotte rouge vif.
Autrement, le dessus du corps et du bras est vert, avec le croupion plus jaune et une nuance jaune au bras. Les plumes de la main et de la queue sont brun sombre, avec une ponctuation claire sur le bord d'attaque des rémiges. Le bec est gris, avec du jaune à la mandibule. L'iris est rosé. Sans la tête, la confusion est possible avec le Pic vert.
Le juvénile est une réplique terne de l'adulte, avec un plumage moins net, barré sur les ailes et comme écailleux, marqué de sombre par endroits. Le jeune mâle a l'avant de la calotte rouge-orange.
L'espèce compte 11 sous-espèces, d'où une assez grande diversité de plumages qu'on ne peut décrire ici. Simplement, dans le sud-est asiatique, les mâles ont l'arrière de la calotte et la nuque noirs.