The Short-eared Owl has a vast range, including most of North America, parts
of South America including the Galapagos and Falkland Islands, Hawaii, and
much of Eurasia, with migration into Africa. There are many distinct
subspecies.
This painting is a vignette showing the subspecies that lives in southern
South America, A. f. suinda.
Le hibou des marais possède une très vaste aire de distribution qui comprend la majeure partie de l'Amérique du Nord, certaines parties de l'Amérique du sud, y compris les Galapagos et les Malouines. La race qu'on trouve un peu partout en Europe a son aire d'hivernage en Afrique.
Cette vignette montre la sous-espèce qui vit dans le sud du continent sud-américain. (Asio flammeus suinda).