Synallaxe à calotte rayée

Les synallaxes sont des passereaux sud-américains de la famille des Furnariidés, généralement d'assez petite taille et munis d'une longue queue. Le Synallaxe à calotte rayée porte bien son nom : sa calotte claire est finement rayée de noir et de chamois, même si les rayures sont moins visibles chez certains individus, en particulier au sud du Brésil et en Uruguay. Le large sourcil blanc est souligné par une fine ligne sombre qui va du bec à l'arrière de l'œil. Les joues, la gorge et le dessous sont de couleur blanchâtre, devenant chamois grisâtre terne sur les flancs et les sous-caudales. Le dessus (nuque, dos et ailes) est brun-olive. Les couvertures alaires rousses forment une tache bien visible à l'épaule. Les rémiges sont brunes comme le reste du dessus. La queue est longue et étagée : les rectrices externes sont les plus courtes, leur longueur augmente progressivement en allant vers le centre de la queue. Cette dernière est de couleur brune, comme le dos, avec les rectrices externes rousses (chez la sous-espèce striaticeps, qui vit dans les Andes boliviennes, la queue est entièrement rousse). Les rectrices sont rigides et pointues (c'est de cette caractéristique que vient le nom de "spinetail" donné à plusieurs espèces de synallaxe en anglais). L'iris est de couleur variable, de brun foncé à orange pâle en passant par le rouge sombre. Le bec est fin et pointu, bicolore : la mandibule supérieure est grise ou noire, la mandibule inférieure varie du corne au rosâtre pâle. Les pattes sont gris verdâtre. Mâle et femelle sont identiques. L'espèce est difficile à confondre dans son aire de distribution, grâce à sa calotte striée et à l'aspect de sa queue.