Barbican funèbre

Le Barbican funèbre est un petit oiseau trapu de 14 cm, légèrement plus petit que notre Pic épeichette, deux espèces appartenant au même genre. Sur le terrain, on observe un oiseau noir et blanc tacheté.
Le mâle de la sous-espèce nominale a la tête, jusqu'à la nuque, noir bleuté brillant marquée d'un trait sourcilier blanc descendant jusqu'aux côtés du cou et d'un trait mustacien blanc relié de chaque côté de la poitrine. L'œil jaune crème ou jaune-orange est entouré d'une peau orbitale grise. Le bec, noir, est fort et pointu et ne possède qu'une seule dent tomiale sur la mandibule supérieure. Une longue bavette noire bleutée en forme de bouclier s'étend du menton jusqu'au bas de la poitrine dont les côtés sont blancs. Le reste des parties inférieures, jusqu'aux sous-caudales, est blanc-jaune à crème parsemé de taches noires en forme de gouttelettes sur les côtés et les flancs. Le milieu du ventre est blanc. Le dessous de la queue est gris noirâtre.
Le dos est uniformément noir bleuté devenant brun sur le bas. Le croupion est strié de jaune pâle. Les scapulaires sont brun-noir aux extrémités largement blanchâtres formant une bande verticale. Les petites et moyennes couvertures sont noir bleuté, les grandes couvertures sont noirâtres aux extrémités jaunes formant une étroite bande alaire. Les rémiges primaires et secondaires sont brun-noir bordées de jaune, les tertiaires sont bordées de blanc. Les rectrices sont concolores aux rémiges, également bordées de jaune. Les pattes sont gris à noir, nuancées de vert olive ou de bleu.
La femelle ressemble au mâle avec les yeux brun, brun-rouge ou plus rarement rouge.
Le juvénile ressemble aux adultes, globalement plus terne.

T. l. radcliffei se distingue par les taches des parties inférieures plus arrondies.