Trogon de Panama Trogon de Sclater

Trogon chionurus, amis hellenistes à votre Bailly ! Chionos pouvant se traduire par la neige ou le flocon de neige, rapport probablement aux rectrices inférieures de la queue totalement blanches. Nous avons affaire, en fait, à l'ancienne sous-espèce chionurus du Trogon à queue blanche (Trogon viridis - Green-backed Trogon), qui est maintenant traitée comme espèce à part entière. La description du Trogon de Sclater, aussi appelé Trogon de Panama, est en fait à peu près la même que celle du Trogon à queue blanche auquel on se reportera pour plus de détails. Chez le mâle Trogon de Sclater, les différences notoires sont les rectrices inférieures totalement blanches hors l'extrémité de la queue qui est noire et la coloration du dos et des rectrices supérieures à dominante plus bleue, voire violette alors que Trogon à queue blanche est plus vert et possède plus de noir sur la face inférieure de la queue ; la femelle est identique à sa cousine viridis sauf la partie inférieure de la queue, dont la base est légèrement striée, le reste des rectrices inférieures étant en général entièrement blanc, tandis que chez viridis les stries et les parties noires sont plus présentes.