Troglodyte géant

Il est inimitable. Sa grande taille, ses marques remarquables sur la tête, son dessous châtain brillant sans tache rendent hautement improbable la confusion avec tout autre troglodyte ou tout autre espèce vivant sur la même aire de distribution restreinte. Bien que possédant les mêmes motifs sur la tête, le Troglodyte à nuque rousse est considérablement plus petit, et porte des barres évidentes sur les ailes et sur la queue. Il ne présente pas de dessous chamois.
Les sexes sont identiques. Chez l'adulte, le capuchon et la nuque sont noirs. La partie supérieure du dos affiche une couleur châtain-brun foncé qui devient plus claire et plus rousse sur le haut des couvertures sus-caudales. Les ailes et les épaules sont châtain-brun pur, contrastant avec l'alula, plus sombre. Les primaires gris-noir foncé contrastent avec le liseré châtain des secondaires. Les couvertures alaires sont brun-roux avec de vagues barres sombres. Les rectrices centrales sont châtain-brun avec de fines barres sombres à peine visibles. Les rectrices latérales sont plus sombres et moins châtain. Quatre rectrices ont une bande subterminale blanche qui devient plus large et plus proéminente sur les plumes extérieures, formant une bande caudale très claire bien visible en vol.
Le sourcil chamois est proéminent. Les lores et le trait en arrière de l'oeil sont noirs, ce dernier se fondant dans le chamois des épaules. Les parties inférieures sont généralement immaculées. Le menton, la gorge et la poitrine affichent une teinte blanche qui se transforme en chamois clair sur le ventre, en chamois plus foncé sur la zone anale et en chamois moyen sur les flancs. La plupart des femelles ne portent pas de points sombres sur les parties inférieures mais dans certains cas, les flancs et le dessous de la queue sont pointillés de noir et de brun sombre. De telles marques sont plus fréquentes et plus importantes chez les mâles. L'iris est brun rougeâtre. La mandibule supérieure est noire, la mandibule inférieure, grise avec une zone plus pâle à la base. Les pattes sont bleu-ardoise clair ou brun grisâtre.
Les juvéniles sont assez semblables aux adultes. Néanmoins, le menton, la gorge et la poitrine sont légèrement moins blanc pur.