Troglodyte à long bec

Il ressemble très étroitement au Troglodyte à face pâle, mais on peut le différencier grâce à son long bec et à la teinte roussâtre de ses parties inférieures. Cependant, chez cet oiseau, la longueur du bec semble être un caractère variable et il n'est pas rare de trouver des individus intermédiaires entre les deux espèces. D'autres espèces de troglodytes, comme le troglodyte à moustaches et le Troglodyte austral partagent partiellement la même aire de distribution, toutefois cela n'entraine aucune confusion. Le premier se distingue immédiatement par ses joues fortement marquées, son trait malaire noir, sa nuque grise et ses ailes sans taches. Le second est plus petit, possède un bec plus court et un sourcil moins évident.
Chez l'adulte à long bec, le capuchon et la nuque sont brun foncé, devenant plus roussâtre sur le dos et brun rougeâtre sur le croupion. D'étroites barres sombres à peine discernables traversent la partie centrale du dos. Les rectrices sont brun rougeâtre, avec environ 12 petites barres noires, plus larges à l'extrémité, qui s'étendent à l'ensemble de la queue. Le sourcil est blanchâtre, le trait oculaire brun foncé, les lores gris. La face porte une barre malaire noire. Le menton affiche une teinte blanchâtre. La gorge est chamois pâle, la poitrine chamois rougeâtre, le ventre chamois foncé, cette couleur devenant encore plus sombre sur les flancs et la zone anale. Les couvertures alaires portent des marques qui forment des barres noires assez larges et visibles dans la région des tertiaires. Le dessous des ailes est chamois chaud. L'iris est brun ou rougeâtre, le bec gris-bleu, les pattes gris terne.
Les juvéniles son très semblables aux adultes. Toutefois les taches des couvertures auriculaires et le trait malaire sont souvent moins bien définis.