Paruline noir et blanc

Chez le mâle adulte en plumage nuptial, la large rayure du capuchon et le sourcil sont blancs, se prolongeant jusqu'à la nuque. Les larges rayures latérales du capuchon, les lores et les couvertures auriculaires sont noirs. L'anneau orbital est blanc, la partie inférieure étant collée aux oreillons. La large sous-moustache est également blanche. Les côtés du cou sont finement striés de noir et de blanc. Les parties supérieures affichent des régulières stries noires et blanches. Les plumes des ailes sont noires avec de fins liserés blanchâtres qui sont particulièrement visibles et d'un blanc plus pur sur les tertiaires. Sur les grandes et les moyennes couvertures, il y a de larges extrémités blanches qui forment 2 nettes barres alaires. La queue est noire avec d'épaisses bordures blanc grisâtre sur les rectrices extérieures et des taches blanches sur le centre des plumes.
La gorge est noire, le reste des parties inférieures est blanc avec d'évidentes stries noires sur la poitrine, les flancs et les couvertures sous-caudales. Le bec est noirâtre, avec un peu de couleur corne à la base de la mandibule inférieure. Les pieds sont grisâtre foncé, mais les semelles sont chamois jaunâtre, cette couleur remontant parfois sur l'arrière des pattes.
En plumage non-nuptial, les mâles ne sont pas très différents de ceux de la période de reproduction, leur gorge est cependant mouchetée de blanc, apparaissant parfois plus blanche que noire mais gardant toujours un apport significatif de noir.
Chez la femelle adulte, le plumage est plus terne et moins contrasté que chez le mâle. L'étroit trait oculaire est noir, tranchant avec le gris des lores et des oreillons. La gorge est blanche et les côtés du cou sont moins abondamment striés de noir. Les motifs des flancs et des sous-caudales sont plus grisâtres, plus discrets et moins visibles que chez le mâle. La queue est en moyenne moins marquée de blanc. Le plumage de la femelle est quasiment identique toute l'année, même si en non-nuptial, les flancs et les sous-caudales sont parfois lavés de chamois pâle.
En non-nuptial, le mâle de première année ressemble à la femelle adulte, mais les stries sur le dessous sont généralement plus noires et plus distinctes. On peut apercevoir un léger contraste sur les couvertures. En plumage nuptial, il s'apparente plus à son père, bien que le bas de sa gorge soit souvent tacheté de blanc. Les rectrices sont plus pointues que chez les adultes. Au printemps et en été, les rémiges, l'alula et les couvertures primaires paraissent plus usées et ont une teinte plus brune. Les plumes usées des ailes contrastent avec les plumes plus foncées et plus resplendissantes des grandes couvertures.
En non-nuptial, les femelles de première année sont considérablement plus ternes que les femelles adultes. Les flancs et les sous-caudales sont nettement teintés de chamois-brun, de même que les lores et les oreillons. Les stries sur les parties inférieures sont grisâtres et moins proéminentes. En nuptial, elles ressemblent plus à leur mère, mais la queue est moins blanche.
Chez les juvéniles, la tête et le dessus sont assez semblables à ceux des femelles de première année mais les parties supérieures sont plus mouchetées et d'une teinte légèrement différente. La gorge, la poitrine et les flancs sont brun chamoisé. Le bas du dessous est blanc-chamois clair. La totalité des parties inférieures est marquée de vagues stries brunâtres. Le bec et les pattes sont chamois rosâtre.