Garrulaxe à tête rayée

Chez les adultes, le capuchon et les parties supérieures sont brun-roux ocré. La capuchon est légèrement plus éclatant et est recouvert de fines barres noires. Les ailes ont une teinte châtain avec une nuance brun plus pâle sur le chamois-olive de l'extérieur des primaires. La queue est gris-brun avec une forte coloration châtain-roux et de vagues terminaisons grisâtres sur les bordures extérieures.
Les plumes des lores pointent vers l'avant et recouvrent les narines. La base de la moustache et le haut des joues affichent une couleur châtain-roux terne, mettant en valeur le brun-roux ocré du bas des joues et des couvertures auriculaires. La partie la plus élevée des oreillons est délimitée par une fine ligne noire. La zone située entre les mandibules et le haut du menton est noirâtre. La région qui va du bas du menton jusqu'aux flancs et à la mi-poitrine, est brun-roux ocré, mais avec une nuance un peu plus claire que les parties supérieures. Le bas de la poitrine, l'abdomen et les cuisses sont gris fumeux terne, contrastant avec la zone anale qui est blanchâtre. Les iris sont gris ou brun avec un anneau orbital bleu. La peau nue postorbitale est également bleue. Le bec est noir à la base, jaune à la pointe. Les pattes sont ardoise verdâtre.
Les garrulaxes à tête rayée se distinguent des très semblables garrulaxes de Berthemy par le roux-brun de l'ensemble du dessus et du haut du dessous. Ses ailes, sa queue et le bas de ses parties inférieures sont plus sombres. Les terminaisons pâles des rectrices externes sont bien plus petites. Les couvertures auriculaires ne sont pas tachetées. Le bec est plus grand et les ailes sont plus brèves. Le mâle et la femelle sont identiques. Les juvéniles ont des couleurs plus fades que les adultes.